Pour les y aider, elle propose de soumettre au Comité, tous les trois mois, les noms d'entités et de personnes dont elle pense, sur la foi des informations recueillies auprès d'États et d'autres sources, que l'inscription sur la Liste mériterait d'être examinée.
ودعما لذلك، يقترح الفريق أن يعرض على اللجنة كل ثلاثة أشهرأسماء الكيانات والأفراد التي يعتقد أنها تستدعي النظر لأغراض الإدراج في القائمة، وذلك استنادا إلى معلومات مستقاة من الدول ومصادر أخرى.